Star-Spangled Banner

When a risqu é link is sent with the message " not safe for work , " the warning implies there is some content that is safe for work , the sort of thing that should not lead to disciplinary action - clips of kittens being tickled , say , or toddlers singing " The Star-Spangled Banner . "

人们发送含有下流内容的链接会附带一条讯息，“不适宜工作时间观看”，这样的警告暗示，有些内容是适宜工作时间观看的，也就是应该不会导致处罚的东西——比如胳肢小猫的视频、或者小宝宝唱美国国歌的视频。

Tis the star-spangled banner ; oh , long may it wave .

这是星条旗，哦，愿它永远飘扬。

The Star-Spangled Banner went to a special conservation laboratory .

星条旗被运送到特殊保存实验室中。

Eventually The Star-Spangled Banner was performed and play began .

最终，美国国歌《星条旗之歌》奏响了，比赛开始了。

When all the repairs were complete , the Star-Spangled Banner was moved to its new home .

所有修复完成后，星条旗被移送到他的新家。

America 's famous flag , the Star-Spangled Banner , was at the center of the effort .

美国著名的旗帜，星条旗，被列为主要保护对象。

Should we stop singing " The Star-Spangled Banner " for fear of insulting the British ?

难道我们应该停止唱“星条旗之歌”因为害怕冒犯英国？

Oh , say does that star-spangled banner yet wave . O'er the land of the free and the home of the brave ?

星条旗依然迎风飘扬，永远飘扬在这自由土地和勇士的家乡。

The official song of the United States is The Star-Spangled Banner , Francis Scott Key wrote the words in 1814 .

美国官方歌曲是《星条旗》，这首歌由弗朗西斯？斯科特？奇写于1814年。

Our star-spangled banner flew above Fort McHenry in the " Dawn 's Early Light . "

星条旗在“黎明的曙光”中耀眼夺目，飘扬在麦克亨利堡之上。

She sang " The Star-Spangled Banner " before a Philadelphia76ers game at the age of11 ;

泰勒11岁时，就在费城76人队的一场比赛前唱过美国国歌《星条旗永不落》。

If you watched Monday 's presidential inauguration , you heard Beyonce sing " The Star-Spangled Banner . "

如果你看了周一的总统就职，你会听到碧昂斯唱《星条旗永不落》。

You might expect to hear the " star-spangled banner " before a sports event , that tradition is connected to some controversy in part of Pennsylvania .

你可能会在体育运动前听到“star-spangledbanner”，这一传统在宾夕法尼亚州的部分地方有所争议。

At sunrise , seeing the American flag still flying over the fort , Key was inspired to write the poem known as " The Star-Spangled Banner " .

天亮时，当凯伊看到美国国旗仍飘扬在城堡上空的时候，突然灵感勃发，写下了一首题为《星光闪耀的旗帜》的诗作。

At8:40 a.m. , the Brooklyn Youth Chorus took the stage , and sang " The Star-Spangled Banner . " Firefighters held an American flag .

上午8.40布鲁克林青年合唱队在台上唱起灿烂的星条旗。消防警察手里牵起美国国旗。

Speaking of that song : more than 700 fans this month petitioned the White House to adopt it as the new United States national anthem , replacing " The Star-Spangled Banner . "

提起这首歌：超过700名粉丝本月请求白宫采用它替代《星条旗之歌》作为新的美国国歌。

Now , who wrote the words to " The Star-Spangled Banner " : was it Benjamin Franklin , Francis Scott Key , Betsy Ross or john Philip Sousa ?

谁为《星条旗永不落》作词？他是本杰明•富兰克林，弗朗西斯•斯科特•基，贝琪•罗丝还是约翰•菲利普•苏沙？

Within the cemetery enclosure a black children 's choir sang " We 'll Rally Around the Flag ," the " Star-Spangled Banner " and spirituals before a series of black ministers read from the Bible .

在墓地周围，一群黑人小孩唱诗班高唱着《我们团结在国旗之下》、《星条旗》以及圣歌，他们前面站着一群黑人牧师，读着《圣经》。